« Jean-Claude Van Damme, sors de ce corps ! » Malgré les réclamations de quelques lecteurs assidus, contraints la semaine dernière d’éplucher le Harraps pour déchiffrer ces mêmes colonnes, on craint d’avoir à remettre ça… Mais cette fois, c’est pas de notre faute. Pouvait-on prévoir il y a huit jours que les plus « traditionnels » de nos réseaux de distribution allaient sortir le grand jeu du sigle international ? Quand on s’appelle Tourcom et Manor, et que l’on publie un faire-part de fiançailles, est-ce bien indispensable d’être identifiable jusque dans l’Arkansas ? À Little Rock, sans doute pas, mais à Madrid, Londres ou Francfort, ça peut servir, histoire de poser les jalons d’une grande amicale des indépendants européens. Le nouveau groupement s’appellera donc BTTG (prononcez « bititidji ») pour Business & Tourism Travel Group. On se permet quand même d’attirer l’attention de Richard Vainopoulos et de Jean Korcia sur un point : BTTG, c’est déjà pris. À moins que les deux présidents cherchent à nous envoyer un message subliminal. Car dans le village mondial, leur abréviation, ça veut dire :
• « Back To The Garden ». Ambiance flower power : ça plane pour Jean et Richard qui rêvent de cultiver leur nouveau jardin, un parc unifié de 800 points de vente et 3 Md€ de facturation. Le message : les tarifs des compagnies aériennes vont se consumer comme les cônes à Woodstock. Psychédélique…
• « Back To The Graveyard ». Ambiance « poussière tu étais, poussière tu redeviendras » : même sur la plus haute marche du podium en volume d’affaires, Jean et Richard ne se prennent pas pour des dieux vivants. Le message : pas de point de com supplémentaire, mais vive les fonds marketing. Faux modeste !
• « Back To The Ground ». Ambiance pieds sur terre : prudents, Jean et Richard se sont apprivoisés pendant six mois avant de conclure. Le message : contrairement à certains, on ne passera pas notre temps à se glisser des peaux de banane. Optimiste ?
En VO ou en VF, on attend de voir…