Et si le pire (ou le meilleur) était encore à venir en matière de révolution numérique ? On croyait en avoir déjà beaucoup vu, mais ça n’est que le début, promettent les scientifiques preuves à l’appui. Ces dernières semaines, l’intelligence artificielle a fait des pas de géants. Fin novembre, Google Translate, à qui l’humain apprenait à traduire du japonais en anglais (et inversement) et du coréen en anglais (et inversement), a appris tout seul à traduire du… japonais en coréen, sans passer par l’anglais, et sans que l’on sache vraiment comment il s’y est pris. Mieux (ou pire), quelques jours avant, Google Brain, le programme de recherche en intelligence artificielle de Google, constatait que deux ordinateurs étaient parvenus à communiquer entre eux dans une langue qu’ils avaient eux-mêmes créée, une langue indéchiffrable par l’homme… On en est là. Du coup, les avancées de la voiture autonome en deviendraient presque banales. Dans le tourisme, mieux vaudrait faire des chatbots (ou agents conversationnels) vos meilleurs alliés, de peur qu’ils deviennent vos pires ennemis. Certaines de ces machines qui maîtrisent le langage répondent déjà aux clients sur Twitter ou Facebook. Quoi qu’il en soit, nul ne peut se permettre dans le secteur de faire l’autruche. Pour vous mettre dans le bain à l’aube de la nouvelle année, on ne saurait trop vous recommander de lire attentivement notre dossier sur l’intelligence artificielle (p. 34 à 41). En attendant, l’équipe de Tour Hebdo vous souhaite une très belle année 2017, et tout le meilleur pour vos entreprises dans les années à venir. Une partie d’entre nous s’en va voguer vers de nouvelles aventures. Nous avons eu un grand plaisir à vous informer durant ces années : à tous nous disons un immense MERCI pour votre fidélité ! Portez-vous bien…