De ses buildings ultra-design à ses temples cachés, la capitale japonaise revêt de multiples visages. Tokyo est un bouillon de culture, va-et-vient incessant entre tradition et modernité. Pour qui ? Carnet pratique