La capitale du Midwest étend sa ligne de gratte-ciel au bord du lac Michigan et aligne bien d’autres atouts : des kilomètres de plages, des musées d’envergure, de l’art urbain… Pour qui ? Carnet pratique